どうしんじんしん

The Heart of the Tao

宋学で、天理人欲と並んで重視された概念。私欲に覆われない道義（仁義礼智）の心と、私欲に覆われた私意や打算にわたる心。先天の心と後天の作為的な心。

たいけんこうろ

Great-circle track

地球の大圏上に沿った、船や航空機の航路。二地点間の最短距離となる。

ひゃくはちじゅうど

one hundred and eighty degrees

１ 1度の180倍。
２ 正反対の方向。

すいせいむし

Dreaming of life and death

何もせずに、むなしく一生を過ごすこと。生きている意味を自覚することなく、ぼんやりと無自覚に一生を送ること。酒に酔ったような、また、夢を見ているような心地で死んでいく意から。

きんいこうし

Gold clothes Kimiko

ウグイスの別名。古く中国で別種のコウライウグイスをさした。金衣鳥。

こうらくびより

Gagura Niwa

行楽地に出かけるなどして楽しむに適した天候、行楽の日和、を指す語。

ばんりょくいっこう

A thousand green and a thousand red

あたり一面の緑の草むらの中に開く紅あかい花一輪の意で、平凡な多くのものの中に、一つだけすぐれたものがあること。また、特に多くの男性の中に一人女性がいること。また、その女性。

さんかくそくりょう

Triangular surveying

互いに見通せる地上の三点を選んで三角形をつくり、その一辺の長さおよび夾角(きょうかく)を測定して、三角法により他の二辺の長さや頂点の位置を求める測量法。

すいてんいっぺき

Unity of the water and the sky

晴れ渡った遠い海上などの、水の色と空の色とがひと続きになっているようす。

とうとうほうり

Returning the Peach for the Plum

桃が贈られてくれば、そのお礼にスモモを贈り返す意で、友人間の贈答のこと。また、自分が善を施せば、相手も善で報いるということ。