どうしんじんしん

The Heart of the Tao

宋学で、天理人欲と並んで重視された概念。私欲に覆われない道義（仁義礼智）の心と、私欲に覆われた私意や打算にわたる心。先天の心と後天の作為的な心。

ふんれいどりょく

Strive hard

気力を奮い起こして励むこと。

すいてんいっぺき

Unity of the water and the sky

晴れ渡った遠い海上などの、水の色と空の色とがひと続きになっているようす。

むえんかやく

Smokeless gunpowder

黒色火薬に比べて、発煙量が非常に少ない火薬。ニトロセルロース・ニトログリセリンなどを用いた火薬をいう。

こうげいさくもつ

Technical plant

収穫後、製造・加工など比較的多くの過程を経て利用される作物。綿・麻・茶・タバコ・アブラナなど。

ふんきいちばん

to work hard

この上ない力をこめて一気に立ち上がること。いきなり思い立つこと。

せきどうかいりゅう

Equatorial current

赤道の南北両側を東から西に向かって流れる海流。北赤道海流と南赤道海流があり、いずれも貿易風によって生じたもの。赤道流。

いってんちろく

Whole sky ground six

さいころのこと。さいころの各面は天地東西南北を象徴しているとされ、1が天、6が地（5が東、2が西、3が南、4が北）となるところからの名。

こうきさんぜん

Bright and shining

鮮やかに美しく光り輝くさま。

そうそうふいつ

Grass grass Yours truly

手紙の末尾に添えて、走り書きで十分思いを尽くしていないという意を表す語。