どうしんじんしん

The Heart of the Tao

宋学で、天理人欲と並んで重視された概念。私欲に覆われない道義（仁義礼智）の心と、私欲に覆われた私意や打算にわたる心。先天の心と後天の作為的な心。

ひゃくもくいちごん

Hundred Purrs and One Word

寡黙な人の重みのある一言。

ばんのういっしん

Ten Thousand Noh One Heart

何事をするにも、心を集中してしなければならないということ。また、あらゆる技芸をこなせても、真心が欠けていれば、何の役にも立たないということ。万能よりも真心が大切なことをいう。また、真心をこめてする意に用いられることもある。

ひゃくせつふとう

indefatigability

何回失敗しても志をまげないこと。

しっそけんやく

Home Quality

飾り気がなく、つましく暮らすこと。ものを節約して生活すること。

ぶんぽうりせき

The disintegration

人心が君主から離れ、ばらばらになること。また、組織などがくずれて、散り散りばらばらになること。

ようしろうほ

Hawk's eye and wolf's step

たかのように鋭い目つきと、おおかみのように欲深く獲物を求めるような歩き方。猛々しく欲深で残忍な人物の形容。また、勇猛ですきを見せない豪傑の形容としても用いられる。▽「鷹視」は欲深で凶悪な人の鋭い目つきのたとえ。

そこかしこ

Many places

指示代名詞。あちこち。方々。

どうしんきょうりょく

One heart and one mind

心を一つにし、協力し合い、皆で団結して事にあたること。

すいぼくさんすい

Landscape

墨の濃淡のみによって描いた山水画。