どうしんじんしん

The Heart of the Tao

宋学で、天理人欲と並んで重視された概念。私欲に覆われない道義（仁義礼智）の心と、私欲に覆われた私意や打算にわたる心。先天の心と後天の作為的な心。

おんこうとくじつ

Gentle and honest

温かで情が厚く、誠実なさま。人の性質をいう語。

せんしんばんく

Thousands of hardships

さまざまな苦労や困難をしていくこと。また、そうした苦しみ。

ぐびじんそう

The Yucca

１ ヒナゲシの別名。虞美人が自決したときの血が、この花になったという伝説がある。
２ 夏目漱石の小説。明治40年（1907）発表。自我の強い高慢な女藤尾を通して、利己と道義の相克を描く。

いせじんぐう

Ise-jingu Grand Shrine

三重県伊勢市にある皇大神宮（内宮(ないくう)）と豊受(とようけ)大神宮（外宮(げくう)）の総称。

たかてこて

The expert fingers

両手を後ろにまわして、首から縄をかけ、二の腕から手首まで厳重に縛り上げること。

てきじてきせつ

Timely and appropriate

情報の開示や表明などについて、開示する時期やタイミングが適切である、その内容もまた適切であること。

ゆにゅうちょうか

Unfavorable balance of trade

ある期間の輸入総額が輸出総額よりも多いこと。

みやこぶしおんかい

Five tone melody

近世邦楽に多く用いられる五音音階。洋楽階名のミ・ファ・ラ・シ・ドの五つの音からなる。陰旋法とほぼ同義。

やまぶしかぐら

Buddhist monk noh dance

東北地方の山伏が伝えた神楽。御神体の獅子を舞わす権現舞(ごんげんまい)のほか、多くの演目があり、地方によって能舞・番楽(ばんがく)などという。